balancer


balancer
BALANCER. v. a. Tenir en équilibre. Un danseur de corde qui ne balance pas bien son corps, est en danger de tomber.
f♛/b] On dit, Se balancer, pour dire, Se pencher tantôt d'un côté, tantôt d'un autre, en marchant.
[b]f♛/b] Il se dit aussi De deux personnes, qui étant sur les deux bouts d'une planche mise en équilibre, se font hausser et baisser alternativement.
[b]f♛/b] On dit d'Un Oiseau de proie, qu'Il se balance en l'air, pour dire, qu'Il se tient suspendu en l'air, sans presque remuer les ailes.
[b]f♛/b] Il se dit ausssi au figuré, et signifie, Examiner dans une chose, dans un sujet les rai ons qui sont pour et contre. Balancer une affaire. Balancer toutes les raisons de part et d'autre.
[b]f♛/b] Il se dit pour, Rendre incertain. Balancer la victoire. La victoire fut long-temps balancée.
[b]f♛/b] Il se dit aussi pour, Compenser une chose par l'autre, Balancer les pertes par les gains. Ses vertus balancent tous ses vices.[b]Balancer, en Peinture, C'est mettre une sorte d'équilibre dans les groupes, de façon qu'il n'y ait pas un côté du tableau plein de figures, tandis que l'autre est vide. Une figure est balancée, lorsque les membres sont disposés avec équilibre relativement au centre de gravité.
Balancer, est aussi v. n. et signifie, Être en suspens, et pencher tantôt d'un côté, tantôt de l'autre. Il a long-temps balancé entre l'espérance et la crainte. Balancer dans le choix de deux choses. La victoire a long-temps balancé.
Balancé, ée. participe.

Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 1798.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • balancer — [ balɑ̃se ] v. <conjug. : 3> • XIIe; de 1. balance I ♦ V. tr. 1 ♦ Mouvoir lentement tantôt d un côté, tantôt d un autre. Balancer les bras, les hanches (⇒ onduler) en marchant. Balancer un enfant pour l endormir. ⇒ bercer. Les vagues… …   Encyclopédie Universelle

  • Balancer — (Robbe LIPOLY EQUALIZER) für Lithium Polymer Zellen beim Ausbalancieren eines 3 zelligen Akkus Der Begriff Balancer, zu deutsch (Zellen Ladungszustands ) Ausgleicher oder Ausgleichsregler, bezeichnet ein elektrisches Gerät, das optimale Ladung… …   Deutsch Wikipedia

  • balancer — Balancer. v. act. Tenir en equilibre. Un danseur de corde qui ne balance pas bien son corps, est en danger de tomber. On dit, Se balancer, pour dire, Se pencher tantost d un costé, tantost d un autre en marchant. Il se dit aussi de deux personnes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • balancer — Balancer, Librare. Balancer par metaphore, c est pancher sans arrest, ores d un costé ores de l autre, comme, Il balança longuement entre les deux opinions, et à la fin s arresta en celle du Roy. Ainsi dit par ce que les bonnes balances s entre… …   Thresor de la langue françoyse

  • Balancer — Bal an*cer, n. 1. One who balances, or uses a balance. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) In Diptera, the rudimentary posterior wing. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Balancer — are a hybrid breed of beef cattle, a combination of Gelbvieh and Angus. These cattle are bred for their hybrid vigour, resulting in a higher growth rate and better quality meat.References* [http://www.gelbvieh.asn.au/BreedBenefits.html Breed… …   Wikipedia

  • balancer — [bal′ən sər] n. 1. a person or thing that balances 2. an acrobat 3. HALTER2 …   English World dictionary

  • balancer — (ba lan sé ; le c prend une cédille devant l a et l o : il balançait, nous balançons) v. a. 1°   Tenir en équilibre, au propre et au figuré. Un danseur de corde qui ne balance pas bien son corps risque de tomber. •   Laissez à mes mains Le soin… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BALANCER — v. a. Tenir en équilibre. Un danseur de corde qui ne balance pas bien son corps, est en danger de tomber.   Il signifie aussi, Mouvoir, agiter un corps de manière qu il penche ou qu il soit porté tantôt d un côté, tantôt de l autre. Un corps… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BALANCER — v. tr. Tenir en équilibre. Un danseur de corde qui ne balance pas bien son corps est en danger de tomber. Il signifie aussi Mouvoir, agiter un corps de manière qu’il penche ou qu’il soit porté tantôt d’un côté, tantôt de l’autre. Un corps… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)